kahla-art

Montag, 26. oktober 2009

Jahresgabe 2009

Signe Berbère

L’arrière plan évoque les structures archaïques des peintures rupestres de la civilisation néolithique, formes artistiques n‘ayant rien perdu de leur splendeur 10.000 ans plus tard. Elle s’étend dans tout l’espace nord-africain, essentiellement au Hoggar et au Tassili où les Touaregs, descendants lointains des protoberbères, vivent encore aujourd’hui.

Le signe représente un symbole graphique de l’histoire des Berbères connus aussi sous la dénomination de Garamantes ou Libyens et qui ont peuplé il y a plus de 7000 ans l’Afrique du Nord ; des îles Canaries à l’Egypte.

L’écriture Tifinagh et la langue Tamazight sont aujourd’hui encore communes aux populations vivant dans cet espace géographique. Les signes et symboles graphiques sont tout aussi bien utilisés pour la décoration en poterie que comme motifs de tapisserie.

L’ocre et le noir - le sable et la pierre -, symbolisent la terre d’Afrique, les formes – arcs et ponts – la liberté et l’infini.

Technique : Linogravure (3 Plaques) , Pastel à l’huile. 42X59 cm.

von KAHLA-ART - veröffentlicht in: Kunstförderverein:
Kommentar hinzufügen - Kommentare () - empfehlen

Montag, 26. oktober 2009

Jahresgabe 2009

Signe Berbère

Exposé zur Jahresgabe 2009

des

Kunstfördervereins Donnersbergkreis

Der Hintergrund erinnert an die archaischen Strukturen, die man aus der Felsmalerei kennt. Heute, 10.000 Jahre nach der neolithischen Zivilisation, hat diese Form der Kunst nichts von ihrem Glanz eingebüßt. Sie verteilt sich im ganzen nordafrikanischen Raum, besonders im algerischen Hoggar und Tassili Gebiet, wo heute noch die Tuaregs als Nachkommen der Protoberberen leben.

Die vordergründige Grafik zeigt ein Zeichen, "Signe", aus der Geschichte der Berber, jener Bevölkerungsgruppe, die seit über 7000 Jahren das Gebiet von den Kanarischen Inseln bis Ägypten besiedelt hatten. Sie werden auch Garamanten genannt.

Diesen geografischen Raum verbindet heute immer noch eine vom Ursprung her gemeinsame Schrift, Tifinagh, sowie eine gemeinsame Sprache, Tamazight.

Der Imazighen, "freier Mensch", hatte ein besonderes fast mystisches Verhältnis zu grafischen Zeichen, die zur Dekoration von Gegenstandsobjekten und Teppichen ihren Einsatz fanden. Wiederholt gezeichnet auf ein Stück Pergament und in einem kleinen Lederbeutel, den man am Hals trug, dienten sie bis in die Moderne als Talismane.

Ocker und Schwarz, Sand und Stein symbolisieren die afrikanische Erde, die Bögen und Brücken gelten als Symbol für Freiheit und Unendlichkeit.

Technik: Linoldruck (3 Platten) , Ölkreide.

Künstler: Dr. Saïd Kahla

Arzt und Künstler

Kirchheimbolanden/Donnersbergkreis

1950 in Straßburg geboren.

Bis 1989 in Sétif (Algerien) lebend

Danach Rockenhausen und Kirchheimbolanden.

Seit 10 Jahren Vorstandsmitglied im Kunstförderverein Donnersbergkreis.

Einzel und Gruppenausstellungen im In- und Ausland.
Arbeiten in öffentlichen Einrichtungen: Präsidialamt Algier, Westpfalz Klinikum, Algerisches Generalkonsulat Bonn, Volksbank Wörrstadt, Centre Culturel Algérien Paris.